Hallo,
erst mal Schade dass Du keinen Vergleichsmessung (vor/nach Nockenwelle) hattest.
BMW-Motoren sind nun mal dafür bekannt, dass sie nicht immer die genannte Pferdestärken erreichen (sind dann halt nur Ponnys ).
Nur durch die bisher durchgeführten Maßnahmen alleine solltest Du aber keine Wunder erwarten.
Um da wirklich sichtbaren Verbesserungen zu erzielen braucht es schon etwas mehr.
Das eine Ventilfeder zerbricht kann leider schon mal vorkommen. Ist natürlich sehr
traurig was da für Folgen entstanden sind.
Wenn Du den Motor jetzt schon offen hast, kannst Du sicher mehr umbauen zur Leistungserhöhung.
Hier mal einige einfache Dinge aufgezählt:
- ggf. Kolben mit einer höheren Verdichtung
- Kopf - 0,2mm planen
- Ventilsitzauflagen bis auf max. auffräsen
- die Kanäle entsprechend weit auffräsen
- Schwungmasse erleichtern
- anständigen Fächerkrümmer
- Saubere Motoreistellung und Anpassung
Dann wirst Du schon ein spürbare Leistungssteigerung mit Deinen anderen Maßnahmen erreichen.

Grüße aus dem Oberbergischen