Ich konnte das Problem jetzt endlich lösen. Tatsächlich war nur der Stecker zur Hauptstromversorgung abgerutscht, dadurch war alles komplett ohne Funktion. Vermutlich hat er sich während der Fahrt gelockert und ist schließlich ganz rausgerutscht.

Das habe ich aber erst gesehen, nachdem ich die Schrauben vorne an der Sitzschiene gelöst hatte und so den Sitz leicht nach hinten kippen konnte. Der Stecker lag gut versteckt zwischen den Stellmotoren und war auf den ersten Blick nicht zu erkennen.

Allerdings musste ich den gesamten Sitz vom Sitzgestell lösen, um richtig dranzukommen, das war wirklich ein ziemliches Gefummel. Aber nachdem ich den Stecker wieder eingesteckt hatte, hat alles sofort wieder einwandfrei funktioniert, als wäre nichts gewesen.