Rechts und links beim Auto ist immer in Fahrtrichtung gesehen, wenn du von hinten auf das Auto schaust. Ändert sich auch nicht bei einem Rechtslenker.
Ich würde alle Sättel gleich mit überholen und beim rechten kommt es drauf an was da weggefräst worden ist. Den Sattel dann wahrscheinlich austauschen und von deinem Mechaniker überholen lassen.