Guten Abend.
Ich wollte nur noch mal Rückmeldung geben, dass das oben beschriebene "Problem" tatsächlich an der Feder lag. Diese war nicht zu lang oder zu kurz, sondern es war die oberste Windung, die schlichtweg eine falsche Neigung hatte. Mit der neuen Feder verlief der Einbau dann genauso gut wie auf der anderen Seite.
Sehr wahrscheinlich hätte es genauso geklappt, wie Tom und Peter es vorgeschlagen hatten. Wohl aufgrund mangelnder Erfahrung bei solchen Sachen, hätte ich dabei aber irgendwie ein leicht ungutes Gefühl gehabt.
Herzlichen Dank nochmal an dieser Stelle für eure Hilfe und Tipps.