Hallo Holger,
also ich habe nun mal das Blinkrelais ausgebaut (ich hoffe, dass es das richtige ist!?). Nach dem Ausbau geht auf jedenfall der Blinker nicht mehr, aber Warnblinker funzt noch.
Anbei ein Bildchen:

Vielleicht hat es damit zu tun, dass es ein Fahrzeug aus der Schweiz ist?

Gruß
FJS