Hallo Arko,

da vermischst Du die beiden Kabel: einmal das von der Tankfüllanzeige (das hat einen Widerstandsdraht) und das zweite, das nur aus normalem Draht besteht und nur die Reservelampe gegen Masse laufen lässt. In der Reparaturanleitung vom e28 ist das auch etwas mißdeutlich beschrieben.

Stromige Grüße
bone