Du mußt zum Tüv und eine Einzelabnahme machen.
Bei meinen Styling 5 in 18 Zoll vom e38 hab ich das so machen lassen.müssen!

Wenn Du Glück hast, hat hier schon mal jemand genau Deine gewünschte Kombi eintragen lassen und stellt Dir den ganzen Papierkram zur Verfügung -> toi, toi, toi

Hab nochmal nachgeschaut: ist eine 7x16 ET(IS)20 für E39 und 8x16 ET23 für E38 (andere Teilenr. und wird grad oft in gutem Zustand günstigst auf ebay verkauft).
Für den E24 braucht Du bei der E39-Felge in jedem Fall (Reduzier-)Zentrierringe auf d=72,6 mm (z. B. ebay ca. €10.-). Die Felge wird Dir mit 225/50er-Reifen bestimmt problemlos eingetragen, da nirgends kritische Stellen zum Fahrwerk zu erwarten sind.
Aber: 225/55 dürfte außerhalb der zulässigen Toleranz für den Abrollumfang und damit für die Tachoabweichung liegen. Den Tacho kann man evtl. neu kalibrieren lassen (Kosten!!).
Schau Bei Deiner Prüforganisation vorbei und sprich mit denen.

Grüße nach A, Jörg