Als Antwort auf: Das ist die Staubschutz-Manschette der Radnabe... von alex am 13. Juli 2002 19:15:18:

Ich habs jetzt auch geschafft, die Deckel zu montieren. Einfach von den Halterungen (nicht die, mit denen sich der Deckel am Rad einhängt, sondern die, die den Federring führen) ein wenig weggefeilt und schon paßts.

Dennoch danke für die Hilfe.

Gruß Frank