Hallo, ich knabbere momentan an dem selben Problem, übrigens auch ein Japan Re-Import.
Die Anschlüsse können nicht Vertauscht werden, da ein Stecker sozusagen das "normale" Maß hat, der mittlere ist quasi nur die Zunge des Steckers (weiß die korrekte Bezeichnung nicht) und der dritte ist schmaler, also es passt für alle nur in einer Position. Ich hoffe das ist nicht zu verworren. Transistoren rauchen jedenfalls auch reihenweise ab, ohne ersichtlichen Grund.

Gruß Thomas