Als Antwort auf: Lautsprecheranschluß von Dieter am 03. Februar 2001 23:06:04:

Hallo Dieter,
einfach überbrücken wird vermutlich nicht funktionieren, da der "Minus" der Lautsprecher links und rechts jeweils verbunden sind. Wenn Dein Radio vier getrennte leitungen verlangt, würde ich den vorhanden Kabelbaum für die hinteren Lautsprecher nehmen und vorne zwei neue Leitungen legen.
Viele Grüße
Andres