BMW 635 CSi, 1-1987, US Modell

Vielleicht eine blöde Frage, aber kann mir jemand bestätigen, ob der Schwingungsdämpfer wie auf diesem Foto unten auf der Rückseite des Flansches montiert werden soll oder ob er sich auf der Vorderseite des Flansches befinden soll (zwischen dem Flansch und der Hardyscheibe).
In der Zeichnung von BMW scheint es zwischen Flansch und Scheibe kommen zu müssen, aber ich denke, es sollte umgekehrt sein.

Ich bin mir nicht sicher, ob es zuvor richtig installiert wurde, da mein Vorgänger fast alles falsch zusammengestellt hat, die Hardyscheibe war falsch montiert(Pfeile nicht zum Flansch) und der vordere und hintere Teil der Antriebswelle war ebenfalls falsch montiert (um 90 Grad gedreht).

Mein Flansch sieht übrigens anders aus als in der Zeichnung. Mein Flansch ist auf der Rückseite abgedreht und die Dämpferbefestigung passt perfekt rund um den abgedrehte Sitz. Es ist nicht wie in der Zeichnung, dass nur dort flache Oberflächen hat, wo die Muttern kommen.

Sollte es so sein? Dämpferhalterung auf der Rückseite des Flansches? (Foto von Hinterseite)

Oder sollte es so sein? Zwischen Flansch und Hardyscheibe?

Noch ein Bild von der Vorderseite.