Hat er während der Messung festgestellt, dass ein Defekt am Ventil vorliegt?
Ein Expansionsventil arbeitet sowohl an R12 als R134a.

In diesem E28-Beitrag siehst du das Innere des Verdampfers mit Expansionsventil.
http://www.mye28.com/viewtopic.php?t=118231

Und hier eine Zeichnung:
http://nl.bmwfans.info/parts-catalog/E24/Europe/635CSi-M30/L/1984/browse/heater_and_air...