Hi!

Die Lösung ist relativ simpel:

Bei USA und Japan Modellen sind die Schalter auch dann beleuchtet wenn das Stand/Fahrlicht eingeschaltet wird.
Bei den ECE Modellen leuchtet der Schalter nur wenn er betätigt wurde.

Die USA/Japan Modelle haben an der Stelle einen deutlich erweiterten Kabelbaum. Ein Tausch der Schalter würde also nicht funktionieren.

Gruß Holger